Vacanze Mare all inclusive
> ombrellone e 2 lettini
Tutto compreso...con il sorriso
Voici la traduction en français du texte demandé :
Notre hôtel 3 étoiles tout compris, près de la plage de Rimini, vous offre la convivialité et l'hospitalité de la Romagne, ainsi que tous les services dont vous avez besoin pour des vacances à la mer ! Les vacances signifient oui, des parasols, des chaises longues et du repos... mais nous offrons encore plus, et nous faisons tout pour rendre votre séjour inoubliable !
**Déjeuner à la plage**
Soleil, mer et tranquillité… pour les véritables amateurs de plage qui souhaitent passer toute la journée au soleil, nous avons dédié notre service spécial de déjeuner à la plage. Détendez-vous… nous vous apportons le déjeuner sous votre parasol !
**Panier TAKE AWAY**
Organisez toutes les excursions que vous voulez et demandez un panier à emporter pour explorer les plus beaux endroits de la Riviera !
**Soirées au parc Skaramacai**
Un fantastique parc de jeux lors des soirées d'été, avec de la musique et des spectacles, à seulement 700 mètres de l'hôtel !
Voici la traduction en français du texte demandé :
**Parc Aquatique Beach Village**
Situé à seulement 5 km de l'hôtel, relié par la **METRO MARE**, le magnifique parc aquatique, situé à Riccione, vous offre l'entrée gratuite à toutes ses attractions : 4 piscines avec toboggans pour petits et grands.
**Mini Club**
Notre service de mini club divertit vos enfants dès 4 ans, vous permettant de confier vos petits à notre équipe d'animation pour qu'ils jouent et participent aux activités de groupe en toute tranquillité !
**Parc de Jeux SCARAMAKAI**
Situé à seulement 500 mètres de l'hôtel, le parc de jeux avec des structures gonflables et des spectacles d'animation vous attend tous les soirs avec une entrée gratuite pour toute la famille.
"Consigliato"