All-Inclusive-Urlaub am Meer im Hotel in Rimini
Voici la traduction en français du texte demandé :
Notre hôtel 3 étoiles tout compris, près de la plage de Rimini, vous offre la convivialité et l'hospitalité de la Romagne, ainsi que tous les services dont vous avez besoin pour des vacances à la mer ! Les vacances signifient oui, des parasols, des chaises longues et du repos... mais nous offrons encore plus, et nous faisons tout pour rendre votre séjour inoubliable !
**Déjeuner à la plage**
Soleil, mer et tranquillité… pour les véritables amateurs de plage qui souhaitent passer toute la journée au soleil, nous avons dédié notre service spécial de déjeuner à la plage. Détendez-vous… nous vous apportons le déjeuner sous votre parasol !
**Panier TAKE AWAY**
Organisez toutes les excursions que vous voulez et demandez un panier à emporter pour explorer les plus beaux endroits de la Riviera !
**Soirées au parc Skaramacai**
Un fantastique parc de jeux lors des soirées d'été, avec de la musique et des spectacles, à seulement 700 mètres de l'hôtel !
Voici la traduction en français du texte demandé :
**Parc Aquatique Beach Village**
Situé à seulement 5 km de l'hôtel, relié par la **METRO MARE**, le magnifique parc aquatique, situé à Riccione, vous offre l'entrée gratuite à toutes ses attractions : 4 piscines avec toboggans pour petits et grands.
**Mini Club**
Notre service de mini club divertit vos enfants dès 4 ans, vous permettant de confier vos petits à notre équipe d'animation pour qu'ils jouent et participent aux activités de groupe en toute tranquillité !
**Parc de Jeux SCARAMAKAI**
Situé à seulement 500 mètres de l'hôtel, le parc de jeux avec des structures gonflables et des spectacles d'animation vous attend tous les soirs avec une entrée gratuite pour toute la famille.